Postoji puno načina za tumačenje 'Ja sam Groot', ali to nema sumnje Čuvari galaksije direktor James Gunn ima konačne prijevode za svaku frazu živog bića.
Iako Gunn ne ide oko prevođenja svake pojedine fraze koju Groot izgovori (obično možemo shvatiti suštinu), postoji jedna linija Grootovog dijaloga u Osvetnici: Beskrajni rat da je Gunn otvoren za dijeljenje s nama. I to vas može emocionalno uništiti.
Glavni spojleri za Osvetnici: Beskrajni rat slijediti.
Kao što smo vidjeli na kraju Osvetnici: Beskrajni rat , gotovo čitav tim Čuvara galaksije - osim maglice i rakete - otopio se u prašinu nakon pucanja koje se čulo oko svemira. Većina ih nestane s samo zbunjenim ili prestrašenim izrazom lica, ali nekoliko ih je uspjelo izgovoriti nekoliko posljednjih riječi. A jedan od rijetkih koji su mogli govoriti prije nego što su nestali u praznini bio je Groot (Vino Dizel ).
Ozloglašeno stoičko - mada, sada u tinejdžerskim godinama, samo najobičnija - drveće gleda u Raketnog Rakuna ( Bradley Cooper ) dok se pretvara u prah, govoreći posljednji put 'Ja sam Groot.'
Što je značilo to posljednje 'Ja sam Groot'? Film nam nikada ne daje odgovor, iako je trenutak toliko nabijen osjećajima da možete pretpostaviti. Ali pravi je odgovor emocionalno porazniji nego što smo mislili. Kao odgovor na pitanje na Twitteru, Gunn je otkrio u čemu je posljednji redak Groota Beskrajni rat značilo.
SPOILER…
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
'Tata'- James Gunn (@JamesGunn) 6. svibnja 2018
Da, nismo ni ponedjeljak ujutro mislili provesti plačući, ali evo nas.
Groot je Rocket Raccoon nazvao 'tatom', što cijelu situaciju čini toliko tužnijom. Ova verzija Groota još je uvijek dijete, manje-više, i jednostavno je zbunjen zašto on i svi drugi koje voli iznenada nestaju. Da je obraćao pažnju na sve što se događa oko njega, umjesto da je igrao svoju videoigru, možda je bio manje zbunjen, ali prošlih vremena.
Da, Rocket je sada u osnovi Grootov surogat otac, koji je povezan sa Guardiansovim dinamika pronalaska obitelji . Vjerojatno biste mogli proširiti Grootovu posljednju liniju na ostatak Čuvara, koji su nježno podigli Groota sa malene mladice. To je zasigurno svjetovi daleko od Grootove početne uloge stoičkog snažnog čovjeka grupe u prvom Čuvari galaksije , ali ne bih to želio drugačije.
Osvetnici: Beskrajni rat trenutno igra u kinima.
