'Što znači tvoje ime?'
To su prve riječi iz kojih su izašle Mark Dacascos 'Usta kad me pozdravi za vrijeme John Wick: Poglavlje 3 - Parabellum junket uoči kazališnog izdanja trećeg filma. Kažem mu da to na vijetnamskom znači 'Zauvijek dragocjeno' i pokreće uzbuđeni monolog o važnosti zadržavanja svojih kulturnih korijena, nečemu što pokušava naučiti svoju djecu. To je prikladan početak našeg razgovora o njegovom zlikovcu Nula u nadolazećem nastavku akcijskog filma u glavnoj ulozi Keanu Reeves kao naslovni ubojica.
The John Wick serija je narasla u bonafidni kulturni fenomen zbog spajanja borilačkih vještina pod utjecajem Hong Konga i brze pucnjave, u novom stilu koji je redatelj Chad Stahelski je drsko skovao 'gun-fu'. Stahelski je stil opisao kao kombinaciju 'japanske jiu-jitsu, brazilske jiu-jitsu, taktičke 3-puške i stojećeg juda' - spoj bogatih i raznolikih kultura, slično poput vlastitog kulturnog identiteta Dacascosa.
Rođen od havajskog oca filipinskog, španjolskog i kineskog porijekla i majke irskog i japanskog porijekla, a roditelji su ga od malih nogu trenirali u borilačkim vještinama, Dacascos je utjelovljenje John Wick međukulturna kombinacija franšize. U svojoj 34-godišnjoj karijeri glumio je u brojnim borilačkim filmovima, često kao jedan od azijskih boraca. Ali u John Wick: 3. poglavlje , nije sam. Njegov zlikoviti ubojica Zero ima čitavu pratnju boraca azijske nacionalnosti, dok u filmu igraju kameje iz indonezijskog hita borilačkih vještina Racija kao i Tiger Hu Chen iz Reeves-a Čovjek iz Tai Chija .
/ Film je sjeo s Dacascosom kako bi razgovarali o svemu, od reprezentacije do Iron Chef America , i kako je improvizirao jednu od najsmješnijih scena u John Wick franšiza.
Vi ste izmiješanog nasljeđa ... svega -
jinis leukemia apa sing ana ing pamrentahan Roma
Jako sam izmiješana. Da. I ponosan na to.
Da. I vi ćete glumiti u tekstu Johna Wicka koji ima najviše azijske reprezentacije od svih serija. Pa, kako si se osjećao kad si ušao i shvatio da nisi samo jedan Azijat, već jedan od mnogih?
Da. Prije svega, bila mi je velika čast i apsolutno sam bila zanosna kad sam dobila poziv od Chada [Stahelskog] jer su on i Keanu [Reeves] uspostavili ovaj svijet i bili dio emisije koja ima toliko kulturne raznolikosti, nadahnjuje i nada se . Znaš što mislim? Da. I predstavljati Azijate i pomagati predstavljati Azijate i, i imati puno azijskih zvijezda i boraca i glumaca i izvođača i kaskaderskih muškaraca i žena u emisiji, bilo je jednostavno fantastično biti dio nje. Tako sam ponosna na to. Mislim očito na John Wick svijet je od tada narastao 1 i dva i 3 sada. I to moram reći zbog kulturne raznolikosti i rodne raznolikosti, i naravno zbog priče, ali gotovo svima daje i svima nekome u filmu daje osjećaj da je srodan ili s kim je povezan. Nismo samo jedna nacionalnost, vani je duga. I, uh, mislim da su Chad i Keanu to unijeli u naše filmove, pa sam oduševljen.
To je odlično. Kad je John Wick 1 prvi put pušten u kina i postao ovaj kulturni fenomen, jeste li to primijetili i pomislili da je to velika franšiza borilačkih vještina, u koju želim biti uključen?
Dakle ovo je, ovo je istina. Nisam vidio John Wick ili [ John Wick: 2. poglavlje ] u kinima. Moja je supruga gledala filmove prije mene. A ovo je zanimljiva činjenica. Nije ljubitelj akcijskih filmova, ali očito voli Keanua, a činilo se da je priča dovoljno privlačna da je netko poput nje ode pogledati. Vidjela je 1 i 2 i voljela ih je oboje. I ona zna da volim akciju, ali za mene je stvarno važno prvo imati priču. Pa ako želim puno puta vidjeti akciju, gledat ću neke borbe ili kratke isječke. Ali za mene je stvarno važno imati priču.
Tako sam ih na kraju vidio i naravno da mislim, 'Oh, ovo sam trebao vidjeti na velikom ekranu.' Bili su fantastični, a i ja sam Keanuov obožavatelj već godinama. No Chad i Keanu podigli su ljestvicu za akciju. Mislim, po mom mišljenju, visoko gore. Mislim, postavili su letvicu. A razlog zbog kojeg mislim da to djeluje je ... Volite Johna Wicka, osjećate prema njemu. Izgubio je suprugu, psa i automobil. I većina nas je izgubila tako nešto, nešto ili nekoga koga poznajete ili ljubav prema životinji. I zato ga osjećamo, a onda kad se spusti na svoju gnjidavu prljavštinu i sve te borbe i pucnjave, to razumijemo i želimo da se vrati i učini to, znate? Dakle, to je ta priča. Kako su otvorili svijet. Dakle da. Vidjela sam [film] i pomislila, čovječe, ako ikad ponovno budem radila, bila bi mi takva čast raditi s tim momcima i tim ženama.
Da. Prošlo je neko vrijeme otkako ste snimili glavni akcijski film borilačkih vještina. Ide u John Wick 3 , kako ste se pripremili za to? Jeste li bili nervozni ili je to jednostavno palo na svoje mjesto?
Pa, nekako oboje. Sve navedeno. Moji su roditelji učitelji kung fua pa se cijeli život bavim kung fuom i različitim stilovima. Pa čak i da radim druge projekte, i sam bih se uvijek bavio borilačkim vještinama. To me čini sretnim, pomaže mi u borbi protiv vlastitih demona, um, opušta me. Dakle, a zatim sve zdravstvene beneficije i tako dalje. Ovo je dio mog života. Dakle, to je, to je uvijek tu.
apa sing kudu dakkandhakake karo kancaku
Bio sam u New Yorku, vjerujem da je to bio ožujak prošle godine ... i nazvao sam svoje predstavništvo rekavši da je, uh, Chad Stahelski, direktor John Wick filmovi bi te željeli vidjeti. Šališ se? Vau. Ušao sam da vidim Čada i imali smo otprilike dva sata sastanka. Unaprijed mi je rekao da je njegov glavni negativac već bio postavljen, ali možda bih bio zainteresiran za glumačku ulogu, scenu borbe i malo dijaloga i nekog lika. I rekao sam, naravno da ću biti počašćen. Pa je rekao, 'U redu, vjerojatno ću vas nazvati negdje u listopadu.' Vjerujem da je to prvi tjedan u svibnju. U nedjelju dobivam tekst, Chad je i on kaže, 'Molim vas, nazovite me prvo ujutro.' Pa ga zovem u ponedjeljak ujutro. Kažem, 'Chad, kako ti mogu pomoći, što se događa?' Kaže: 'Da, nadam se da mi možete pomoći ... Stvari su se promijenile. Volio bih da od glavne uloge pređete u voditelja negativca. ' A ja sam rekao, 'Da!' Odlazi: „Čekaj malo. Prvo pročitajte skriptu. ' U redu. Pa sam pročitao scenarij, zovem ga za par sati. 'Da, da, da, da, da, da!' Kaže, 'Trebam te da dođeš večeras.' Ponedjeljak navečer. Letim iz LA-a za New York. Dolazim ovdje u utorak ujutro i počinjemo se pripremati. A u četvrtak sam na setu s Azijom Kate Dillon i Laurenceom Fishburneom. Nema posebne pripreme. Samo uskočim pravo u to. I tako se to dogodilo. I dalje se čini nadrealnim. I dok o tome razgovaram s vama, još uvijek obrađujem jer, jer sam čuo da su neki od ostalih glumaca imali pet i šest mjeseci pripreme. Dakle, cijela stvar i da bih bio dio ovoga, ovog svijeta i ove franšize, još uvijek sam presretan. Zauvijek ću biti.
Reći ću da mi se svidjelo kako se vi ili vaš negativac odvajate od prošlih negativaca jer ste pomalo obožavatelj.
Dakle, vidjeli ste cijeli film? Pa onda više od mene, jer, uh, pozvan sam na neke projekcije i nisam htio film gledati do premijere, pa hvala. Znači li to da ste ga voljeli?
Svidjelo mi se, da. Ali primijetio sam da je vaš lik imao takav fanboy pristup Johnu Wicku, što sam smatrao jako lijepim i zabavnim.
Hvala vam.
Je li to bilo nešto što je ugrađeno u lik ili nešto što vas dovodi do njega?
Puno je toga bilo na stranici, a zatim su Chad i Keanu, hm, otvorili prostor da budemo vrlo suradnički i potaknuli su improvizaciju i varijacije. I tako su me stvarno nagovarali da igram i otišli smo od tamo. Bilo je sasvim organsko.
pratandha sampeyan wis jatuh cinta
Imali smo probu i prije nego što smo zapravo snimili tu posebno scenu u salonu kad [sjednem do njega]. Jer tjelesnosti nije bilo u scenariju. To su bile samo riječi. A Chad je rekao, 'Prije nego što vam dam neke smjernice, napravimo probu i dajte mi što želite i mi ćemo to poduzeti od tamo.' Stojimo ispred dnevnog boravka, a Keanu me pitao: 'Prvo želiš ući?' I rekao sam, 'Ako vam ne smeta Keanu, osjećam da biste trebali ići.' Pa on uđe i sjedne, a ja sam već znao što želim učiniti. Pomislio sam: 'Ono što želim raditi je prilično vani, ali probaj.' Pa uđem kroz vrata, pogledam jednu stolicu i vidim [psa] kako stoji tamo. Prolazim pored stolice na sofi i onda počnem tako prevlačiti da sada dodirujem nogu Johna Wicka. I ja sjednem trljajući ga dok sjedam. I mogao sam osjetiti kako Keanuova energija jednostavno odlazi, 'Što ?!' I pomislio sam, ovo će biti ili stvarno dobro ili ne tako dobro. Pa sjednem i to možete osjetiti na probi, Keanu se pokušava ne nasmijati. Prolazimo kroz scenu i na kraju on pregazi, ustane. Vidim da Johna nema, pređem preko i počnemo raditi scenu i završimo je. A Chad viče: 'U redu, rez.' A Keanu prasne u smijeh: „To je previše smiješno. Ne možemo to učiniti, zar ne? Ne možemo to učiniti! ' A iza zavjese čujete Chada: 'Volim to. Mi to radimo! '
To je jedan od rijetkih trenutaka humora u ovoj franšizi i zaista sam uživao u onome što ste unijeli u nju.
apa tegese ing wong
Hvala vam. Dakle, bilo je organsko i improvizirano.
Govoreći o stvarima koje ste unijeli u svoj lik, primijetio sam da je uvod u vaš lik na suši štandu. Pitala sam se je li to uopće referenca na vaš posao u Iron Chef Amerika?
Dobro pitanje. Ne znam koja je namjera bila, ali sigurno se tako osjećao i pokušavao sam usmjeriti svog unutarnjeg željeznog kuhara Morimota. Bilo je stvarno zabavno. Dakle, ne znam jesu li Chad i pisci imali tu namjeru, ali, idemo s tim.
Obično ste tip borilačkih vještina u većini svojih prošlih filmova.
U prošlom životu!
Da, pa vjerojatno ste to već iskusili, ali borilačke vještine imaju dugu povijest u Hollywoodu. No, s izuzetkom Brucea Leeja i Jackieja Chana, nekako je prebačen u B-filmove ili ponekad u TV emisije. Ali sa John Wick , mislite li da je to neka vrsta uvođenja svježeg pojma borilačkih vještina novoj generaciji ljudi? Kako se osjećate zbog toga?
Da. I hvala vam što ste to iznijeli. 100%. Dakle, očito volim borilačke vještine. Volim borilačke umjetnike u disciplini i poštovanju i svemu. No, s vrlo rijetkim iznimkama, stvarno osjećam da vam treba čvrsta priča, a zatim trebaju glumci, bilo da su to glumci borilačkih vještina ili samo ravni glumci koji će prvo ispričati priču kako bi se ljudi mogli povezati i osjećati i osjećati. Reći ću samo da, opet, moja, moja supruga nije ljubitelj akcijskih filmova, ali voli žanrovske filmove jer nešto osjeća. I tada naravno, možete uživati u akciji. Ali mislim da su vam potrebna priča i izvođači koji mogu ispričati priču i uključiti publiku prije nego što se počnete boriti.
Ako je to samo fizička fešta, ovaj bi mogao trajati neko vrijeme, ali iskreno, mogli biste gledati puno nevjerojatnih fizičkih podviga na mreži, a da niste emocionalno povezani. Ono što rade filmovi o Johnu Wicku, čini mi se, oni povezuju publiku s osjećajima i, uh, okolnostima naših likova, znate, i tim pričanjem priča. Chad i ja smo sinoć razgovarali i samo sam rekao, on je to učinio. Očito je dokazao da je to priča i gluma i izvedbe te, a zatim i akcije. I mislim da je zato od žanrovskog djela prešao u mainstream, jer se možemo povezati. Na kraju se radi o ljudima, zar ne? I čovječanstvo. Amd John Wick, Keanu ga glumi tako briljantno, jer on je naravno ovaj čvrst momak, ali ima ranjivost i ovo je simpatična kvaliteta. Voli puno stvari. Voli svoj narod, znate, kojeg predstavlja njegova supruga. A onda, znate, što god mu je taj automobil simbolizirao. Očito se trudio za to i to je bila njegova stvar. A onda, znate, ranjiva životinja. Mislim, to je tamo puno priče prije borbi. I mislim da mnogi od nas ljubitelja akcije, nadamo se da vide da je to zaista ono što nas uvodi u borbu i daje nam razlog za borbu. To nam daje pravi emocionalni razlog za borbu.
Da. Oduvijek sam se osjećao kao John Wick serije, jer toliko zahtijeva znakove hongkonških filmova borilačkih vještina što borbene dijelove čini pričom.
Pravo.
I mislite li da su zato što su redatelj bivši kaskader i svi uključeni borci ljudi koji su dugo radili u tom žanru borilačkih vještina, John Wick je li tako uspješan u tome?
Da. I da. Chad je očito on umjetnik, divan redatelj. Ali on ima ogromnu količinu znanja iz različitih borilačkih vještina. I sam je izvrstan borilački umjetnik. I dalje vježba. Dakle, njegovo iskustvo koje je zapravo učinio sam, čini ga mnogo lakšim imati ga za vođu u ovakvom filmu jer on to može učiniti. Zna kako pucati. Osjeća to, ako postoji to što osjeća, on to utjelovljuje. I tako, kada razgovara s glumcima u objašnjavanju onoga što želi, on i Keanu koji - Keanu, koji je također toliko trenirao za ovo, a očito je i svojim iskustvom - dobivate iznutra, a ne samo izvana. Chad to i sam zna raditi i zna pucati. I tu je ta specifičnost poteza i misao odmah iza i prije nje, on je shvaća. Mislim da su ti mali sastojci pomogli u izradi John Wick stvarno ističu.
Dobro ste upućeni u sve vrste borilačkih stilova. Koji ste stil konkretno koristili u ovom filmu?
Pa, većinom, sve što je trenutno djelovalo, znate. Kažem da, jer to Chad režira i zato nas on usmjerava. A onda smo 87eleven Action tim i ja surađivali kako bismo doista otkrili tko je Nula. Kao što ste istaknuli, Zero je malo žestok, ali ima onu fanboy kvalitetu koja je pomalo psihotična. Voljeti nekoga, ali moram te ubiti. Željeli smo uzeti njegovu osobnost i to staviti u njegov stil borbe. Očito Nula zna da je John fantastičan s rukama koje grabe i bacaju. Dakle, neće ga angažirati izbliza, osim ako ne mora. Upotrijebit će upečatljivije ili udarajući više pokreta, poput komarca koji jednostavno ne nestaje. To je ideja. Dakle, tamo su različiti stilovi sukoba. Postoji nekoliko stilova i malo boksačkog rada, samo se klonite.
carane nggawe wektu mabur
Možete li mi reći koja vam je bila najteža borba u filmu?
Daleko mi je bila najizazovnija borbena scena finale. Snimali smo to tijekom mjesec dana. Nismo je uspjeli snimiti uzastopnih dana, što je vjerojatno dobro jer nam je dalo vremena da odmorimo svoja tijela između. Ali bilo je to noćno snimanje. Tako smo započeli noć za noć, možda 18 sati. ili 19 sati. noću, a zatim dovršite 6 ujutro ili 7 ujutro. Dakle, to je teško za tijelo, ali intenzitet održavanja tog intenziteta i energije bio je izazovan, a opet vrlo inspirativan. Jer stalno razmišljaš je li ovo velika finalna borba John Wick 3 i likovi ... Oni su protivnici. Nisam siguran jesu li neprijatelji, [ali] postoji određeno poštovanje - to je način na koji sam igrao, barem u mislima Nule. John Wick čini ono što mora učiniti s Zero. Ali u Nulinom umu, znate, čvrsto smo. Uzvraćeno je. Mi smo isti. Ali to je bilo jako teško. To je bilo teško.
