kepiye supaya kurang sensitif lan emosional
Kad smo pokrenuli prvih pet minuta od Steven Soderbergh ‘S Haywire , glumi Gina Carano , nekoliko ljudi je u komentarima spomenulo nešto zanimljivo. Oni koji su pratili Caranovu MMA karijeru rekli su da njezin glas, kako se čuje u isječku iz filma, uopće nije puno zvučao poput Carana.
Ispada da postoji razlog. Znamo da je Steven Soderbergh bio dovoljno uzet s Caranovom fizičkom prisutnošću da oko nje izgradi film. Nešto od te privlačnosti moglo je biti to što je ona nepoznata količina na filmu. I čini se da je Soderbergh želio naglasiti svaku moguću razliku između Gine Carano i lika koji glumi na ekranu, pa je uz Caranovo sudjelovanje učinio nešto kako bi promijenio njezin glas za film.
Na Podcast bez zadržavanja (preko TMZ ) Carano je rekao,
Steven Soderbergh želio je da Mallory i Gina budu dva potpuno različita entiteta. Mislim da se u sportskom svijetu na kraju zaljubiš u osobu koja je Gina Carano, a malo mi je teže uzeti me i staviti u lik Mallory Kanea. I tako je učinio neke izmjene i miješanje ... i vratili smo se u ADR i on je jako puno radio na tome da Mallory bude druga cjelina. I u tome je odradio stvarno genijalan posao. Čast mi je biti dio toga, bilo da se mijenja ili ne. Eto male šale koju sam govorio: čak i da mi je obrijao glavu i stavio Billa Clintona kao svoj glas, i dalje bih to učinio.
S obzirom na to da je Carano bio voljni sudionik u preinaci, to se ne čini velikom stvari. Nije baš da je vidjela film i otkrila da je glas Jamesa Earla Jonesa položen nad njezin vlastiti. Ljudi se cijelo vrijeme mijenjaju zbog svojih pojavljivanja u filmovima, bilo putem šminke, proteze ili digitalne manipulacije.
lana lan dolph ziggler wwe
Dakle, ovdje čak nema goleme priče, čak iako su neke od ADR-a i izmjena glasa također bile povezane s povećanjem relativnog nedostatka glumačkih vještina u Caranu. Ta se vrsta korekcije također događa relativno često. Ali za one koji su već bili obožavatelji Carana i pitali se što se događa nakon gledanja isječka, sada znate.
