carane dadi lanang lan wadon
Posjetio sam londonski set Mary Poppins se vraća još 2017. i došao temeljito šarmiran . direktor Rob Marshall Izgleda da će nadolazeći nastavak Disneyevog klasika imati srce na pravom mjestu na svakom koraku, zajedno s dva temeljito šarmantan vodi, razrađeni glazbeni brojevi, pa čak i produženi slijed animacije u kojem glumačka ekipa pleše sa životinjama iz crtića. Čini se da je sve tako lijep .
S filmom koji je sada udaljen nešto više od mjesec dana, stigla je nova serija slika zajedno s novom igranom predstavom koja uranja u to kako je film nastao. A budući da imamo još više od prvobitnog posjeta koji nije napravio početni rez, sve smo to spakirali s nekoliko citata Roba Marshalla o novoj glumačkoj postavi, toj velikoj animiranoj sekvenci i još mnogo toga.
Ovo nije remake
Jedna stvar koja je uvijek naglašavana tijekom našeg posjeta bila je to Mary Poppins se vraća nije remake klasika iz 1964. godine. Ne, ovo je pravi nastavak, postavljen nekoliko desetljeća kasnije, koji prati iste likove i kolekciju pridošlica. Namijenjeno je nastaviti priču o prvom filmu, a ne zamijeniti je.
Marshall je objasnila da im je Poppinsova autorica PL Travers ponudila bogatstvo materijala za rad u drugim njezinim knjigama. Plus imao biti nastavak jer nikada ne bi niti smatrao izrađeni remake filma tako kultnim kao Mary Poppins :
“Pa, naravno, to je zastrašujuće. Pratite klasični film. Ali ono čega nisam bio svjestan i postao sam svjestan jest da je PL Travers tijekom svog života napisala osam knjiga, pa je bilo toliko materijala. Druga knjiga se zvala 'Mary Poppins se vraća', a zatim je postojala jedna pod nazivom 'Mary Poppins otvara vrata' i 'Mary Poppins u parku', postojale su sve te knjige koje je ona napisala, tako da je već postojao sav ovaj materijal koja je postojala. I znam da, primjerice, u 80-ima, kad je Jeffrey Katzenberg bio u Disneyu, znam da su istraživali mogućnost snimanja nastavka, a zašto ne biste i vi, pogotovo sa svim ovim materijalom? Ali, kao što poznato znamo, PL Travers je bio vrlo zaštitnički nastrojen pa je uvijek bilo vrlo teško pokušati to ostvariti. A nakon što sam pogledao prvi film, nikad ne bih razmišljao o remakeu ... taj film ne diraš. '
Morala je postojati animirana sekvenca
Poput mnogih obožavatelja originalnog filma, Marshall je znao da je za nastavak potrebna scena u kojoj Mary Poppins i ostali likovi ulaze u animirani svijet. Tako je pronašao slijed iz druge knjige Travers koji bi im omogućio upravo to:
“Mislim iskreno, što bih želio vidjeti kao veliki obožavatelj prvog filma? Bio bih toliko razočaran da oni ne nestanu u svijetu animacije, jer ako se vratite na knjige PL Traversa, u prvoj će krenuti na sliku kredom ... u “Mary Poppins se vraća” uđite u zdjelu Royal Doultona. Oni nestanu u njemu, pa je to jednostavno imalo smisla učiniti, jer se činilo da je to u DNK tog svijeta. I očito smo daleko napredovali u pogledu animacije. Većina je toga računalno generirana, ali ono što se time izgubilo je taj osjećaj za umjetnost, ovo lijepo i izvanredno djelo. '
Međutim, upravo je taj slijed (kao i drugi složeni dijelovi) bio potreban toliko dugotrajnom postprodukcijskom procesu:
“Zaista sam mislio da će se to gotovo ponovno osjećati novo, jer to već dugo nije učinjeno, a ono što je zaista bilo sasvim neobično jest da su mnogi animatori izašli iz mirovine. Također vrlo zanimljivo, imali smo puno animatora u 20-ima koji su bili mnogo zainteresiraniji za izvođenje stare školske animacije, za razliku od novog računalno generiranog djela, i bilo je fascinantno vidjeti ih na poslu. A sada možemo fotoaparat pomaknuti kroz dvodimenzionalnu sliku na moderniji način tako da ste zapravo u njemu. Da je Disney tada imao tu tehnologiju, siguran sam da bi je i on koristio. Dakle, kad vidite film, nalazite se u ovom 2D ručno oslikanom svijetu, ali na trodimenzionalni način. Zbog toga je naša postprodukcija dulja od uobičajene. Mislim, svi smo zbog toga u postprodukciji već godinu dana, ali to je radnja uživo i animacija, tako da postoji čudesna interakcija između njih dvoje i vjerujem da svi smatraju da se isplatilo. Svi su se složili da se opet osjećao svježe, kad ih vidite kako razgovaraju s tim animiranim likovima koji su tako nacrtani i kad osjetite tu umjetnost, osjetite osjećaj nostalgije. '
Samo Emily Blunt mogla bi glumiti Mary Poppins
Ako pogledate Emily Blunt odjevena kao ta čarobna dadilja i pomislite: 'Da, ne mogu zamisliti da bilo koja druga moderna glumica igra ovu ulogu', sigurno niste sami. Marshall se slaže s vama:
“Pa, radio sam s njom U šumu , i zaljubio sam se u nju. Postoji popriličan popis stvari koje morate biti u mogućnosti da biste glumili Mary Poppins, trebate biti izvrstan glumac, ali u liku ima i ljudskosti. Iako je vrlo uspravna i stroga dadilja koja je ispravna i slično, ispod se nalazi to čarobno biće koje donosi radost. Naravno da bi sve to poricala, ali ispod mora postojati toplina i pristupačnost te radost i humor, pa je bilo tako važno pronaći glumca koji bi mogao to raditi. Ali trebala je i pjevati i plesati, što je danas vrlo rijetko. I mislio sam da je važno da ona bude Britanka jer je to tako ikonski britanski lik. I upravo surađujući s Emily, shvaćam što ona radi. Shvaćam njezin humor ... vrlo smo simpatični. Zapravo, ne znam tko bi još mogao igrati ulogu osim Emily, da budem sasvim iskren. '
Lin-Manuel Miranda
Kao naizgled svi koji su ikad surađivali s nagrađivanim Hamilton kreatore, Marshall o Lin-Manuelu Mirandi nema što reći osim lijepih stvari:
'Evo što je s Linom, a ako provodite vrijeme s njim, vidjeli biste ... on je poput bistrog čistog duha i to je uistinu on. Dakle, pored svih nevjerojatnih vještina koje ima kao spisatelj i skladatelj, kod njega ne postoji izopačena kvaliteta, što je vrlo jedinstveno. I tražili smo divnog suputnika Mary Poppins koja ide u ove avanture, nekoga s istim duhom, onom vrstom čistoće duha. Ovo je prvi projekt koji je odabrao napraviti nakon Hamilton , a suvremena stvar nam je zapravo bila od velike pomoći, jer snimili smo ovaj film koji je smješten u 1934. godinu, u 2018. '
Mirandin lik u Mary Poppins se vraća je u biti novi Burt, koji je uskočio da dimnjačar Dicka Van Dykea djeluje kao suputnik djeci Mary i Banks. A uloga je izgrađena oko Mirandine jedinstvene prisutnosti:
‘I čudno, on je nekako svaki čovjek, njegov je lik, a Lin to razumije. Kakav je lik glumio Dick Van Dyke, što je lik koji glumi, nije dimnjačar, već svjetiljka, ali puno je sličnosti. Na početku filma repat će kao da je jedan čovjek, što mu se jednostavno činilo kako treba. Veliko je pitanje bilo što bi bio zainteresiran za svoj prvi projekt nakon Hamilton , i mislim da je bio uzbuđen što su ga ponovno vidjeli kao glumca, a ne kao skladatelja ili pisca. Osim toga, mislim da je bio uzbuđen što je snimio svoj prvi veliki film, a kad je vidio kako je upravo postao otac drugom lijepom djetetu, to mu je jednostavno sjelo. '
Meryl Streep
Kada zamijenite lik iz knjige PL Travers, zašto ne bacio legendarnu Meryl Streep? Marshall je objasnio kako je Fred Turvy postao Topsy Turvy:
'Pa, u knjizi' Mary Poppins se vraća 'postoji lik, imenom Fred Turvy, čovjek, pa smo dobro pomislili, to je zanimljivo. Bio je sličan ujaku Albertu iz prvog filma, jer kad je PL Travers napisao ove knjige, oni uvijek imaju neke sličnosti. Dakle, postojao je sjajan lik, stvarno zabavan lik koji popravlja stvari, i oni su pošli popraviti ovu zdjelu koju su razbili. A poruka je da on stvari vidi s drugačije točke gledišta jer se taj dan sve okreće naopako, a Mary Poppins objašnjava da je ponekad dobro vidjeti stvari s druge točke gledišta, pa je to lijepa poruka, prekrasna poruka za djecu. Pa smo pomislili, ako je to žena, što ako radimo s nekim koga obožavamo, koga ja obožavam i s kim smo upravo surađivali U šumu : Meryl Streep. Pitam se bi li je zanimalo da izvede ovakav lik, mali dio, samo jednu sekvencu u filmu, pa sam je pitao, a ona je rekla: 'Što ti je trebalo toliko dugo da pitaš?' Rekla je: 'Od naravno, 'iz razloga koji sam prethodno objasnio. Rekla je da toliko želi biti dio donošenja ove vrste filma na svijet, pa je to bilo vrlo uzbudljivo. '
***
Mary Poppins se vraća dolazi u kina 19. prosinca 2018 .
